Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2021.04.11.

Kiss me lots

Kiss me, kiss me lots
Hold me my love
So that I forget
Kiss me, kiss me lots,
All the regrets of a love
Lead to so many kisses
 
Yes, I am well aware
We will get back together on a beautiful day
But I can't help thinking, that day is too far
Let's not believe that my love,
Lets say you and I,
Are seeing each other for the last time
 
Kiss me, kiss me lots
Hold me my love
So that I forget
Time is a fugitive
And my song will no more have
More than one word: love
~ ~ ~
Yes, I am well aware
We will get back together on a beautiful day
But I can't help thinking, that day is too far
Let's not believe that my love,
Lets say you and I,
Are seeing each other for the last time
 
Kiss me, kiss me lots
Hold me my love
So that I forget
Time is a fugitive
And my song will no more have
More than one word: love
 
2020.07.16.

Ménilmontant

Ménilmontant, that's right madam,
That's where I left my heart,
That's where I come to rediscover my soul,
All my passion,
All my happiness.
 
When I see again my small church
Where the weddings went merrily
I see again my old gray house
Where even the breeze
Speaks of times gone by.
They tell me
As in the past
Lovely stories
Sunny days spent, I see you again,
A meeting place,
Music.
Dreamy eyes, an entire novel
An entire novel of poetic and poignant love
Ménilmontant!
 
instr...
 
Ménilmontant, that's right madam,
That's where I left my heart,
That's where I come to rediscover my soul,
All my passion,
All my happiness.
 
When I see again my little railway station
Where the trains used to happily call
I hear still in the hullabaloo
Strange words
Words of farewell.
I am not a poet
But I get emotional
And in my head
There are memories never lost
One winter's evening
Music
Dreamy eyes, yours Mother,
An entire novel of poetic and poignant love.
 
Ménilmontant!
An entire novel of poetic and poignant love
Ménilmontant!
 
2020.07.15.

What are we waiting for to be happy?

What are we waiting for to be happy?
What are we waiting for to party?
The way is ready
The sky is blue
There are songs in the grand piano
There is hope in everyone's eyes
And smiles in every dimple
Joy is looking out for us
It's wonderful
What are we waiting for to be happy?
 
What are we waiting for to be happy?
What are we waiting for to party?
There are hazelnuts
In the sunken lane
There are grapes, red ones, white ones, blue ones
Butterflies leave by two
And the millipede puts on his socks
The skylarks
Confess to each other
What are we waiting for
What are we waiting for
What are we waiting for to be happy?